"Meh, pigghj nu poc a cart", il distributore per il self 'parla' in dialetto: l'iniziativa di Eni

la Bianca
Carattere
  • Più Piccolo Piccolo Medio Grande Più Grande
  • Predefinito Helvetica Segoe Georgia Times

Anche le stazioni di servizio dell’Eni della provincia di Foggia stanno sperimentando in queste ore le indicazioni per il self in dialetto locale. I video stanno diventando subito virali.

I distributori, infatti, sono multilingue. Accanto all'italiano, all'inglese, al francese, allo spagnolo e al tedesco, presentano anche un tasto per ascoltare i comandi vocali nel dialetto locale, cui si riconosce dignità di lingua.

L'iniziativa - spiega Eni - vuole rinsaldare il rapporto tra il fornitore di carburante e le comunità di zona, creando un senso di appartenenza.

Il rifornimento alla stazione, molto doloroso di questi tempi visti i prezzi di benzine e diesel, è allietato da espressioni dialettali, di quelle che si usano in casa.